Page d'accueil   [800x750]    Á propos


consentira-t-il?
   -- Ne vous inquiétez pas de cela, entrez dans la ruelle.
   -- Je puis attendre dehors, monseigneur.
   -- Non, non, mieux vaut que vous entendiez la confession d'un homme de bien.
   Colbert s'inclina et passa dans la ruelle.
   -- Introduisez le père théatin, dit Mazarin en fermant les rideaux.

   Chapitre XLV -- Confession d'un homme de bien

   Le théatin entra délibérément, sans trop s'étonner du bruit et du mouvement que les inquiétudes sur la santé du cardinal avaient soulevés dans sa maison.
   -- Venez, mon révérend, dit Mazarin après un dernier regard à la ruelle; venez et soulagez-moi.
   -- C'est mon devoir, monseigneur, répliqua le théatin.
   -- Commencez par vous asseoir commodément, car je vais débuter par une confession générale; vous me donnerez tout de suite une bonne absolution, et je me croirai plus tranquille.
   -- Monseigneur, dit le révérend, vous n'êtes pas tellement malade qu'une confession générale soit urgente... Et ce sera bien fatigant, prenez garde!
   -- Vous supposez qu'il y en a long, mon révérend?
   -- Comment croire qu'il en soit autrement, quand on a vécu aussi complètement que Votre Éminence?
   -- Ah! c'est vrai... Oui, le récit peut être long.
   -- La miséricorde de Dieu est grande, nasilla le théatin.
   -- Tenez, dit Mazarin, voilà que je commence à m'effrayer moi-même d'avoir tant laissé passer de choses que le Seigneur pouvait réprouver.

Chapitre traduit en: Anglais Espagnol Roumain Suivant